Programma

Maurice Ravel (1875-1937)
Pavane pour une infante défunte
Menuet antique
À la manière de – Borodine
À la manière de – Chabrier
Le Tombeau de Couperin:
    I – Prélude
    II – Fugue
    III – Forlane
    IV – Rigaudon
    V – Menuet
    VI – Toccata

(45 min.)

INTERVALLO

Maurice Ravel (1875-1937)
Jeux d’eau
Gaspard de la nuit:
    I – Ondine
    II – Le gibet
    III – Scarbo

(30 min.)

Laboratorio per bambini dai 3 ai 6 anni.

Sale del Museo

Anton Dressler (1974)
Livemovement 1, clarinetto e live electronics (10 min.)

Visita al museo (45 min.)

Anton Dressler (1974)
Livemovement 2, clarinetto e live electronics (10 min.)

INTERVALLO

Terrazza Esterna

Joaquín Turina (1882-1949)
Danzas fantásticas op. 22:
    I – Exaltación
    II – Ensueño
    III – Orgía

Isaac Albéniz (1860-1907)
Da Recuerdos de viaje op. 71:
    n. 3, Alborada

Franz Liszt (1811-1886)
Da Années de pèlerinage, III anno:
    n. 4, Les Jeux d’eau à la Villa d’Este

Maurice Ravel (1875-1937)
Pièce en forme de habanera for clarinet and piano (trascr. David Marlatt)

Rapsodie espagnole for piano (trascr. Lucien Garban):
    I – Prélude à la nuit. Très modéré
    II – Malagueña. Assez vif
    III – Habanera. Assez lent et d’un rythme las
    IV – Feria. Assez animé

(45 min.)

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Suite n. 1 in sol maggiore BWV 1007:
    I – Präludium
    II – Allemande
    III – Courante
    IV – Sarabande   
    V – Menuet I e II
    VI – Gigue

Suite n. 2 in re minore BWV 1008:
    I – Präludium
    II – Allemande
    III – Courante
    IV – Sarabande
    V – Menuet I e II
    VI – Gigue

Suite n. 3 in do maggiore BWV 1009:
    I – Präludium
    II – Allemande
    III – Courante
    IV – Sarabande
    V – Bourrée I e II
    VI – Gigue

(60 min.)

Maurice Ravel (1875-1937)
Rapsodie espagnole, trascr. 4 mani (selezione)

Enrique Granados (1867-1916)
Dalle Canciones amatorias:
    n. 3, No lloréis, ojuelos
Dalle Doce tonadillas en estilo antiguo:
    n. 6, La Maja dolorosa II

Frederic Mompou (1893-1987)
Da Combat del somni:
    n. 1, Damunt de tu, només les flors

Fernando Obradors (1897-1945)
Dalle Canciones clásicas españolas:
    vol. I n. 2, Al Amor
    vol. I n. 5, Con amores, la mi madre
    vol. I n. 3, ¿Corazón, porqué pasáis?
    vol. I n. 6, Del cabello más sutil
    vol. IV n. 4, Canción del café de Chinitas 
    vol. III, n. 6, El vito 

INTERVALLO

Georges Bizet (1838-1875)
Carmen Fantasy, arr. 4 mani M. Rebrović
Da Carmen:
    La fleur que tu m’avais jetée

Henri Duparc (1848-1933)
Extase
Chanson triste, op. 2 n. 4

Maurice Ravel (1875-1937)
Dagli Chants populaires:
    Chanson italienne 
    Chanson écossaise

Manuel de Falla (1876-1946)
Da La vida breve: Primera danza española, arr. 4 mani

Federico Moreno Torroba (1891-1982)
Da Luisa Fernanda:
    De este apacible rincón de Madrid   

Pablo Luna (1879-1942)
Da La pícara molinera:
    Paxarín, tú que vuelas

Agustín Lara (1897-1970)
Granada

Maurice Ravel (1875-1937) 

Sonata n. 2 per violino e pianoforte:
    I – Allegretto
    II – Blues. Moderato
    III – Perpetuum mobile. Allegro

Sonata per violino e violoncello:
    I – Allegro
    II – Très vif
    III – Lent
    IV – Vif, avec entrain

INTERVALLO

Trio per pianoforte, violino e violoncello:
    I – Modéré
    II – Pantoum. Assez vif
    III – Passacaille. Très large
    IV – Final. Animé

(65 min.)

Julia Pikalova (Italia/Russia), poetessa
Sergey Prokofiev (1891-1953)
Da Romeo e Giulietta: Montecchi e Capuleti

Monica Traicu Perianu (Romania), ingegnere
Schubert (1797-1828) / Liszt (1811-1886)
Auf dem Wasser zu singen

Gianmarco Fratta (Italia), impiegato
George Gershwin (1898-1937)   
Dai Three Preludes: nn. 1 e 3 

Silvia Rimedio (Italia), avvocato
Johannes Brahms (1833-1897)
Intermezzo in la maggiore op. 118 n. 2

Tim Molnar (USA), investment manager
Rachmaninov (1873-1943)
Improvisation on a Theme by Rachmaninov

David Sela (Canada), imprenditore, violino & Alain Gagnon, piano
Franz Schubert (1797-1828)
Sonatina in re maggiore op. 137 n. 1: I – Allegro molto

Alain Gagnon (Canada), chirurgo plastico
Franz Schubert (1797-1828)
Impromptu in sol bemolle maggiore op. 90 n. 3

Ken Iisaca (USA/Giappone), informatico
Claude Debussy (1862-1918)     
Da Images, Libro I: n. 1, Reflets dans l’eau
Da Estampes: n. 3, Jardins sous la pluie

(60 min.) 

INTERVALLO

Théophile Thierry (Francia), matematico
Enrique Granados (1867-1916) 
Dalle Danzas españolas op. 37: n. 5, Andaluza

Michele Perego (Italia), imprenditore
Claude Debussy (1862-1918)
Da Préludes, Libro II: n. 8, Ondine

Antonio Branca (Italia), consulente aziendale
Oscar Peterson (1925-2007)
Love Ballade

Felipe Capozzi (Brasile), consulente fiscale
Franz Liszt (1811-1886)
Étude n. 10

Rosario de la Pedraja (Spain), endocrinologo
Alberto Ginastera (1916-1983)
Da Danzas argentinas op. 2:
    n. 2, Danza de la moza donosa

Sergio Assayas (Italia), matematico
Maurice Ravel (1875-1937)
Dalla Sonatine: I – Modéré

Miriam Berro (Canada), informatica
Robert Schumann (1810-1856)
Da Fantasiestücke op. 12: n. 3, Warum?
Claude Debussy (1862-1918)         
L’Île joyeuse

(50 min.)

***** RINFRESCO *****

23:00 – Notturni in riva al lago
Musica sotto le stelle: Rosy Fenu, Erminio Campanelli, Silvia Parma, Anna Maria Curradi e loro colleghi eseguiranno pagine contemplative di  J.S. Bach, F. Mendelssohn, G. Fauré, C. Debussy e altri autori.

(40 min.)

Dmitry Shostakovich (1906-1975)
Concerto n. 1 in do minore per pianoforte, tromba e archi:
    Allegro moderato
    Lento
    Moderato
    Allegro con brio

Maurice Ravel  (1875-1937) 
Concerto in re maggiore per la mano sinistra 

(45 min.)

INTERVALLO

Vyacheslav Gryaznov (1982)
Rhapsody in Black su temi di Gershwin:
    Day in New York
    Bess. Night
    Bess and Porgy 

(45 min.)

Jules Massenet (1842-1912)
Da Don Quichotte: Alza! Alza! Ne pensons

Enrique Granados (1867-1916)
Dalle Doce Tonadillas en estilo antiguo:
    n. 1, La maja de Goya
    n. 4, El majo tímido 
    n. 2, El majo discreto
    n. 5, La maja dolorosa I
    n. 7, La maja dolorosa III

Manuel de Falla (1876-1946)
Dalle Siete canciones populares españolas:
    n. 4, Jota
    n. 3, Asturiana
    n. 5, Nana
    n. 7, Polo

Gioacchino Rossini (1792-1868)
Da Péchés de vieillesse – X. MIscellanée pour piano:
    n. 6, Petit caprice (style Offenbach)

Da Péchés de vieillesse – I. Album italiano:
    n. 3, Bolero – Tirana alla spagnola (rossinizzata)

Canzonetta spagnuola

Isaac Albéniz (1860-1909)
Da Iberia, I quaderno:
    n. 2, El Puerto 

Georges Bizet (1838-1875)
Da Carmen: L’amour est un oiseau rebelle

Maurice Ravel (1875-1937)
Da L’heure espagnole: Oh! La pitoyable aventure

Georges Bizet (1838-1875)
Da Carmen: Les triangles des sistres tintaient

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Da Don Carlos: Nel giardin del bello (Canzone del velo)

(60 min.)

Maurice Ravel (1875-1937)
Cinq Mélodies populaires grecques:
    n. 1, Chanson de la mariée
    n. 2, Là-bas, vers l’église
    n. 3, Quel galant m’est comparable
    n. 4, Chanson des cueilleuses de lentisques
    n. 5, Tout gai!

Ma Mère l’Oye:
    I – Pavane de la Belle au bois dormant
    II – Petit Poucet
    III – Laideronnette, Impératrice des pagodes
    IV – Les entretiens de la belle et de la bête
    V – Le jardin féerique

(27 min.)

INTERVALLO

Xavier Montsalvatge (1912-2002)       
Cinco canciones negras:
    n. 1, Cuba dentro de un piano
    n. 4, Punto de habanera
    n. 3, Chévere
    n. 4, Canción de cuna para dormir a un negrito
    n. 5, Canto negro

Béla Bartòk (1881-1945)
Danze popolari rumene per orchestra:
    n. 1, Danza con il bastone
    n. 4, La cintura
    n. 3, Sul posto
    n. 4, Danza del bucium
    n. 5, Polka romena
    n. 6, Danza veloce

Luciano Berio (1925-2003)
Folk Songs:
    I – Black Is the Color
    II – I Wonder as I Wander
    III – Loosin yelav
    IV – Rossignolet du bois
    V – A la femminisca
    VI – La donna ideale
    VII – Ballo
    VIII – Motettu de tristura
    IX – Malurous qu’o uno fenno
    X – Lo fiolairé
    XI – Azerbaijan Love Song

(40 min.)

Pontile della Velarca
Sinfonia Smith Square Orchestra Players

Carl Reinecke (1824-1910)
Dall’Ottetto in si bemolle maggiore op. 216:
    III – Adagio ma non troppo
    IV – Allegro molto e grazioso

(13 min.)

Chiesa di San Giacomo
Stefania Scapin, arpa
Sinfonia Smith Square Orchestra Players

Maurice Ravel (1875-1937)
Introduction et Allegro

(11 min.)

Piazzetta Carlo Alberto Bonini
Sinfonia Smith Square Orchestra Players

Jean Francaix (1912-1997)
Dal Dixtuor per archi e fiati:
    III – Scherzando
    IV – Allegro moderato

(7 min.)

Maurice Ravel (1875-1937)
Pavane pour une infante défunte 

Joaquín Rodrigo (1901-1999)
Concierto de Aranjuez per chitarra e orchestra:
    I – Allegro con spirito
    II – Adagio
    III – Allegro gentile

(30 min.)

INTERVALLO

Maurice Ravel (1875-1937)
Le Tombeau de Couperin:
    I – Prélude
    II – Forlane
    III – Menuet
    IV – Rigaudon

Concerto in sol maggiore per pianoforte e orchestra:
    I – Allegramente
    II – Adagio assai
    III – Presto

(45 min.)

Parte I – Chitarra e danza

Salvador Castro de Gistau (c.1770 – dopo il 1831)
Fandango

Francisco Tárrega (1852-1909)
Capricho árabe

Gaspar Sanz (1640-1710)
Canarios

Isaac Albéniz (1860-1909)
Asturias

Maurice Ravel (1875-1937)
Boléro

(38 min.)

Parte II – Chitarra flamenca e canto

Tradizionali
Bulería 
Soleá
Milonga
Tangos
Cantiñas

(30 min.)

Domenico Gabrielli (1650-1690)
Ricercare n. 1 in sol minore

Alessandro Scarlatti (1660-1725)
Sonata n. 1 in re minore per violoncello e continuo:
    I – Largo
    II – Allegro
    III – Largo
    IV – A tempo giusto

Domenico Gabrielli (1650-1690)
Ricercare n. 3 in re maggiore

Alessandro Scarlatti (1660-1725)
Sonata n. 2 in do minore per violoncello e continuo:
    I – Largo
    II – Allegro
    III – Piano
    IV – Presto

Vivaldi / Bach
Concerto in re maggiore per clavicembalo BWV 972:
    I – Allegro
II – Larghetto
III – Allegro

Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Suite n. 4 in mi bemolle maggiore BWV 1010:
    I – Präludium
    II – Allemande
    III – Courante
    IV – Sarabande
    V – Bourrée I e II
    VI – Gigue

Alessandro Scarlatti (1660-1725)
Sonata n. 3 in do maggiore per violoncello e continuo:
    I – Largo
    II – Allegro
    III – Amoroso
    IV – Presto

(60 min.)

Maurice Ravel (1875-1937) 
Prélude en la mineur
Sérénade grotesque
Menuet sur le nom de Haydn
Miroirs:
    n. 1, Noctuelles – Très léger
    n. 2, Oiseaux tristes – Très lent
    n. 3, Une barque sur l’océan – D’un rythme souple
    n. 4, Alborada del gracioso – Assez vif
    n. 5, La Vallée des Cloches – Très lent

(35 min.)

INTERVALLO

Sonatine:
    I – Modéré
    II – Mouvement de menuet
    III – Animé
Valses nobles et sentimentales:
    I – Modéré, très franc
    II – Assez lent, avec une expression intense
    III – Modéré
    IV – Assez animé
    V – Presque lent, dans un sentiment intime
    VI – Vif
    VII – Moins vif
    VIII – Épilogue. Lent
La valse, poème chorégraphique 

(40 min.)